PHP mail() is misconfigured on most hosts.
Forminator falls back to PHP's native mail() unless an SMTP plugin is wired in. On shared hosts, mail() is often broken at the OS level — sendmail is missing, port 25 is blocked outbound, or the from-address is rewritten. Forminator returns "Sent" but nothing leaves the server.